Is there a way to localize against a scanned room from the Room Plan API (via ARKit) so that it could be used for example to setup a game in your room and share that with other people?
No there is no re-localization in RoomPlan. But we expose the ARSession so you could fallback to ARKit for re-localization.