We're planning to integrate an AR distance measuring view into our app. Does ARKit now provide the necessary technology to achieve this, or is RealityKit a better match? Are there any useful docs to look at?
ARKit offers several ways to measure distances. You can either evaluate distances from the device to its environment or between ARAnchors.
Please see this documentation to get an overview: